...konstiga ordspråk

Visst, okej, jag är inte arg. Men fundersam. En del ordspråk är fullkomligt logiska, tex som man bäddar får man ligga, man ska inte kasta sten i glashus osv.
Men så har vi dom där som inte är fullt så logiska.
Och det är just dom jag vill ägna lite uppmärksamhet åt.
Jag vill poängtera att jag förvisso förstår budskapet i dessa finurliga fraser, men kanske mest för att jag någon gång i livet har fått det förklarat för mig.
Hade man läst det i en bok som vilken mening som helst hade man onekligen blivit förvirrad.

Tex:

Här ligger en hund begraven
Jaha ja. Det låter ju mest sorgligt.

Jag återkommer när jag har fått mer kött på benen
"jag vet mer när jag är fet"?

Här osar det katt
Whiskas? Kyckling och lever i smakrik gelé?

Han har en räv bakom örat
Stackars sate! Låter ju skitjobbigt!

Man ska inte ropa hej innan man är över ån
Nej..varför skulle man det? Bättre att ropa 'jippie!Jag är över ån!'

Bättre en fågel i handen än tio i skogen
Eh...nej tack. Varför det? Fåglar hör hemma i skogen.

Det är bara att låtsas som att det regnar
Och hur jävla fånigt skulle inte det se ut då? Upp med paraplyet å sök upp närmaste tak för skydd!

Idag röd - Imorgon död
Ehhm....say what??

Allt jag säger är stackars stackars invandrare!
Tro fan att det inte är lätt att bemästra det svenska språket!/W